Nouvel épisode de la petite série Dr MED. Dans la continuité du précédent, cet épisode a été tourné par m4 seul, malgré les multiples interventions et le soutien de "Coco" alias Club Med, la mère du doc (et mère d'm4).